Résumé de l’article du Billboard

Récapitulatif des infos données par Billboard:

– Le groupe partira en tournée aux USA et au Canada de fin novembre à Janvier

– Un deuxième single extrait de ¡Uno! sortira aux alentours du 13 août. Il y aura en tout 3 singles tirés de cet album.

Scans: 1 & 2

À propos des concerts privés donnés l’an dernier:
« On a joué une vingtaine de chansons que personne ne connaissait. On n’avait même pas encore le projet de sortir ces albums. C’était flippant. Ca m’a rappelé les fois où on jouait devant un public qui ne nous connaissait pas, où rien n’était familier. Il n’y avait rien de prévu. C’était excitant et en même temps j’avais envie de vomir. On faisait comme si on était dans un nouveau groupe » – Billie Joe

À propos des 3 albums:

« Je ne vais pas me plier aux besoins des gens. Je crois qu’ils veulent écouter ce genre de musique, écouter des albums qui racontent une histoire. Ou peut être pas. J’en sais rien. Je veux écrire des chansons accrocheuses, mais j’ai aussi envie qu’elles aient un lien entre elles au sein d’un même album, ou plutôt trois albums dans notre cas. » – Billie Joe

« Billie et le groupe se demandaient comment espacer les albums. Ils voulaient donner une impression d’urgence mais qu’ils ne sortent pas trop loin des uns des autres pour que tout le monde comprenne bien qu’ils sont connectés. On a donc trouvé logique de faire des sorties toutes les 6/7 semaines. » – Livia Tortella, co-présidente de Warner

« L’idée de faire un double voire un triple album d’un coup ne pouvait pas marcher à l’heure actuelle. On voulait pourtant que toutes nos chansons soient utilisées parce qu’on en est fiers, alors j’ai pensé à sortir ça sous forme de volumes: un, deux et trois. Un jour alors que j’étais dans ma cuisine, je me suis dit « Et si on les appelait « Uno, Dos et Tré », pour rire ? » J’en ai ensuite parlé à ma femme et elle a trouvé que c’était une excellente idée. Puis j’ai soumis ça aux mecs. Ils se sont laissés embarquer et ont dit oui. Puis on a mis ma photo sur le premier cd, celle de Mike sur le deuxième et celle de Tré sur le troisième. » – Billie Joe

« Avec le premier disque, la fête commence; avec le second, on est en plein dans la fête et c’est le bordel; et avec le troisième, on nettoie tout et on se remet de la gueule de bois. » – Billie Joe

À propos de la composition de ces albums:

« À New York, j’étais dans un monde où personne ne prêtait attention à moi, donc je ne ressentais aucune pression. J’ai fini par composer 7 ou 8 chansons. Puis on est partis en tournée en Amérique du Sud et j’ai montré aux mecs les chansons. Ils étaient emballés donc j’ai continué. » – Billie Joe

 » Pendant que je jouais dans la comédie musicale American Idiot et que je vivais à New York, j’étais entouré de nombreuses personnes remplies de talent, et c’est quelque chose que je n’avais pas vécu depuis des années, mis à part les autres musiciens de mon groupe. Et tous les jours j’étais inspiré. L’inspiration me venait du fait de trainer avec les autres membres du casting, d’écouter des albums et de parler de musique, de voir ces gens chanter avec leur magnifique voix. J’étais plongé dans la créativité et ce ‘était pas forcément la mienne. Je me nourrissais de celle des gens autour de moi. J’ai installé un petit studio dans mon appartement et écrit des chansons de 30 secondes, 1 minute, je les ai enregistrées et puis je retournais faire le spectacle. Je faisais ça tous les jours. » – Billie Joe

2 Commentaires sur “Résumé de l’article du Billboard”

  1. Saria dit:

    C’est super cool d’avoir traduit l’article, merci beaucoup ! sinon sa donne envie toutes ces news,viviement la sortie d’albums et la prochaine tournée européenne.

  2. p'tit fifille dit:

    Oui c’est clair j’en ai super envie moi aussi !! ^^

Laisser un commentaire